文子豪靠在門外,靜靜地聽完了兩人的對話。
他的嘴角緩緩揚起一抹自嘲的笑意,眼中卻沒有一絲笑意。過了片刻,他才輕輕推開門走了進去。
克lei兒和吉兒同時轉頭看向他。
文子豪靠在門框上,臉上帶著一抹玩味的笑容,目光直直落在吉兒shen上,用平穩的語氣開口說dao:“So… do you want to atone for your sins?”(那麼……妳想贖罪嗎?)
這句話說得輕描淡寫,卻像一顆石頭砸進平靜的湖面,瞬間打破了房間裡原本沉重的氣氛。
吉兒猛地抬頭,藍色的眼睛裡閃過一絲錯愕與警戒。她盯著文子豪,顯然沒想到他會突然這麼問。
克lei兒也愣住了,她緊張地看著文子豪,又看了看吉兒,氣氛瞬間變得更加微妙。
文子豪瞇起眼睛,目光冷冷地看著吉兒,開口說dao:“If you truly want to atone for what you’ve done… then come with me.”
(如果妳真的想為妳zuo過的事贖罪……就跟我來。)
說完,他轉shen就走。
克lei兒下意識想要跟上去,文子豪卻伸手擋在她面前,語氣平淡卻不容拒絕:“You stay here.”(妳留在這裡。)
她還想說什麼,但看見文子豪冷靜的眼神,最終只能不安地停在原地。
文子豪帶著吉兒離開房間,一路沉默地走下樓梯,最後來到了基地一樓深處的倉庫區。
推開倉庫大門的瞬間,一gu混雜著汗水、jing1ye與絕望的濃烈氣味撲面而來。裡面關著數十名神情麻木的女人,有的衣不蔽體,有的shen上還帶著未乾的痕跡。
文子豪停在倉庫中央,轉shen面對吉兒,語氣平靜地說dao:“This is where the women of this base are kept. They have to sleep with at least five men every day just to get one meal. This is the world you helped create.”(這裡就是這個基地女人被關押的地方。她們每天必須和至少五個男人發生關係,才能換來一頓飯。這就是妳親手創造出來的世界。)
他微微側shen,讓吉兒能清楚看見那些眼神空dong的女人們,嘴角勾起一抹冷笑,淡淡地補上一句:“If you really want to atone… this is a good place to start.”(如果妳真的想贖罪……這裡是個很好的開始。)
吉兒站在原地,臉色蒼白得嚇人,雙手緊緊握拳,盯著眼前這一切,久久說不出話來。
文子豪頓了一會,目光依然冷靜地看著吉兒,嘴角緩緩勾起一抹帶有嘲意的笑容,繼續用英文說dao:“Of course… you can also refuse. You can beg me to take you back upstairs. Since you’re Claire’s friend, you don’t have to live like these women. You can enjoy certain… privileges.”
(當然……妳也可以拒絕。妳可以求我帶妳回去。既然妳是克lei兒的朋友,妳可以不